1
00:00:46,744 --> 00:00:49,186
ලුසී, මේක තමයි මම ඔයාට කිව්වේ.

2
00:00:49,305 --> 00:00:50,973
මෙම ඉදිකිරීම් සමාගම ඝනයි.

3
00:00:51,475 --> 00:00:53,602
එහි කොන්ක්‍රීට් නිෂ්පාදන කම්හලක් පවා ඇත.

4
00:00:54,368 --> 00:00:55,368
හ්ම්...

5
00:00:55,627 --> 00:00:57,462
ඔබටත් මෙහි කොන්ක්‍රීට් පයිප්ප තිබේද?

6
00:00:57,652 --> 00:00:58,677
ඔව් ඔව්.

7
00:00:58,702 --> 00:00:59,942
ඔවුන් අනෙක් ගබඩාවේ.

8
00:01:02,614 --> 00:01:04,116
එය පොරොන්දු වූ බව පෙනේ.

9
00:01:05,178 --> 00:01:06,971
මම මෙය මගේ සේවාදායකයාට නිර්දේශ කරමි.

10
00:01:07,494 --> 00:01:08,578
ස්තූතියි, ලුසී.

11
00:01:11,394 --> 00:01:12,520
ඔයා අද හොදට පේනවා.

12
00:01:12,838 --> 00:01:14,256
ඔබ කිසිසේත් ආතතියට පත් නොවන බව පෙනේ.

13
00:01:14,281 --> 00:01:16,617
ඔබේ වැඩ කටයුතු තරමක් පීඩාකාරී විය හැකි බව මම දනිමි.

14
00:01:17,163 --> 00:01:18,247
ඇත්ත වශයෙන්.

15
00:01:18,272 --> 00:01:20,524
මට මගේම රූපලාවන්‍ය ක්‍රමයක් තිබේ.

16
00:01:20,549 --> 00:01:21,842
වාව්. [සිනාසෙමින්]

17
00:01:22,897 --> 00:01:25,316
කොහොම හරි මම මේ ගැන මගේ සේවාදායකයාට කියන්නම්.

18
00:01:26,422 --> 00:01:27,422
ඔබට යමක් අවශ්යද?

19
00:01:27,685 --> 00:01:29,062
කෝපි? තේ ද?

20
00:01:29,610 --> 00:01:30,778
- හ්ම්... - නැත්නම් මම?

21
00:01:31,935 --> 00:01:34,521
නැ ස්තුතියි. ඇත්තටම මම මෙතනට ආවේ මේ යෝජනාව අතහරින්නයි.

22
00:01:34,546 --> 00:01:35,760
ඒක බලන්න, හරිද?

23
00:01:37,058 --> 00:01:39,643
කොහොම හරි මට වෙන ක්ලයන්ට් කෙනෙක් එක්ක මීටින් එකක් තියෙනවා.

24
00:01:40,361 --> 00:01:42,014
- මම ඉදිරියට යන්නම්. - හරි හරී.

25
00:01:43,818 --> 00:01:44,818
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

26
00:01:55,329 --> 00:02:01,745
[දුරකථනය නාද වේ]

27
00:02:03,189 --> 00:02:04,189
හලෝ?

28
00:02:04,342 --> 00:02:05,503
ලුසී රමිරෙස් මහත්මිය?

29
00:02:06,114 --> 00:02:07,154
මට ඔබ වෙනුවෙන් බෙදාහැරීමක් තිබේ.

30
00:02:07,220 --> 00:02:08,471
මම දැනටමත් ගේට්ටුව අසල සිටිමි.

31
00:02:08,790 --> 00:02:10,208
හ්ම්. එනවා.

32
00:02:14,914 --> 00:02:16,124
සුභ සන්ධ්යාවක්.

33
00:02:17,154 --> 00:02:18,197
එහි ගාණ කීය ද?

34
00:02:18,821 --> 00:02:19,947
950යි නෝනා.

35
00:02:24,153 --> 00:02:25,153
ආ...

36
00:02:25,265 --> 00:02:28,102
මගේ මුදල් පසුම්බියේ ප්‍රමාණවත් තරම් මුදල් නොමැති බව පෙනේ.

37
00:02:28,818 --> 00:02:29,819
මට ටිකක් ගන්න යන්න දෙන්න.

38
00:02:30,442 --> 00:02:31,694
එන්න ඇතුලට.

39
00:02:48,523 --> 00:02:49,649
වෙනස තබා ගන්න.

40
00:02:50,916 --> 00:02:51,959
ඔබ කඩවසම්.

41
00:02:52,688 --> 00:02:53,689
මම ඔයාට කැමතියි.

42
00:02:54,198 --> 00:02:55,198
කුමක් ද?

43
00:06:35,302 --> 00:06:36,523
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ඇණවුම් කරන විට,

44
00:06:36,823 --> 00:06:38,033
මට ඇමතුමක් දෙන්න.

45
00:06:38,093 --> 00:06:39,723
මම භාරදීම කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි.

46
00:06:43,662 --> 00:06:46,540
මම මේක කළේ ඔයාගේ පෙනුමට මම කැමති නිසා විතරයි.

47
00:06:46,956 --> 00:06:49,817
ඒකෙන් කියවෙන්නෙ නෑ ඊලග පාරක් එනව කියල.

48
00:06:50,724 --> 00:06:52,884
රස විඳගත් පසු මම ආපසු නොයමි.

49
00:06:53,930 --> 00:06:54,930
අපොයි.

50
00:06:55,198 --> 00:06:57,325
කොහොමහරි මම ඒක රස වින්දා.

51
00:07:28,088 --> 00:07:29,214
ආයුබෝවන්.

52
00:07:30,550 --> 00:07:31,968
හේයි.

53
00:07:33,022 --> 00:07:34,390
මම ඔබට බාධා කළාද?

54
00:07:34,484 --> 00:07:35,610
කොහෙත්ම නැහැ.

55
00:07:36,250 --> 00:07:37,857
ඔයා මට එනව කිව්වෙ නෑ.

56
00:07:38,252 --> 00:07:40,087
මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්‍ය විය.

57
00:07:46,605 --> 00:07:48,587
ඔබේ නව සමාගම ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

58
00:07:48,979 --> 00:07:50,558
අඩුම තරමින් ඔබට දැන් ඔබේම කාර්යාලයක් තිබේ.

59
00:07:51,045 --> 00:07:52,057
බලන්න?

60
00:07:52,125 --> 00:07:53,795
මම මෙතනට ඇවිත් මාස හයක් විතරයි.

61
00:07:54,385 --> 00:07:57,763
වසරකට පසුව, මම මෙය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කරමි.

62
00:07:57,984 --> 00:07:59,034
ඔව්, මම එකඟයි.

63
00:07:59,059 --> 00:08:00,561
ටිකක් කල් ගියා වගේ දැනෙනවා.

64
00:08:01,614 --> 00:08:03,867
ලොක්කා, අපි දිවා ආහාරය සඳහා යමු.

65
00:08:04,076 --> 00:08:05,076
හරි.

66
00:08:05,300 --> 00:08:06,718
ආපහු 30න් එන්න, හරිද?

67
00:08:06,744 --> 00:08:07,787
හරි හරී.

68
00:08:12,299 --> 00:08:13,967
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා.

69
00:08:15,089 --> 00:08:17,007
ඔයා ගිහින් මාස හයක් විතරයි.

70
00:08:17,292 --> 00:08:18,669
වාව්.

71
00:08:19,661 --> 00:08:21,496
ඇත්තටම ඔයාට මාව ඒ තරම් මගහැරුණා.

72
00:08:21,856 --> 00:08:23,858
ඉතිං මොක ද? ඔයාට මාව එපා වුණේ නැද්ද?

73
00:08:23,896 --> 00:08:25,416
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

74
00:08:25,609 --> 00:08:27,653
මම දැන් වැඩ එක්ක කාර්යබහුල වුනා, නමුත් ...

75
00:08:28,184 --> 00:08:30,518
මම නිතරම ඔබ ගැන සිතමි.

76
00:08:31,729 --> 00:08:32,730
ඇත්තටම?

77
00:08:35,879 --> 00:08:37,672
මගේ "ලොක්කා" මට මග හැරුණාද?

78
00:08:41,267 --> 00:08:42,602
බොහෝ.

79
00:08:43,336 --> 00:08:44,670
මට දැනගන්න දෙන්න.

80
00:12:03,896 --> 00:12:04,896
අපොයි ඔව්.

81
00:12:08,993 --> 00:12:09,993
ඕ ඇත්ත.

82
00:12:23,791 --> 00:12:24,917
අපොයි ඔව්.

83
00:12:53,513 --> 00:12:54,713
පඩිපෙළ මත ඔබේ පියවර බලන්න.

84
00:12:56,073 --> 00:12:57,366
ඒවා ටිකක් සැරයි.

85
00:13:00,219 --> 00:13:01,595
මට කොන්ඩෝ එකේ ඉන්න ඕන නෑ.

86
00:13:01,620 --> 00:13:03,137
මම එතන තනියම.

87
00:13:03,972 --> 00:13:05,998
මට ඔයාගේ කාමරේ ඉන්න පුළුවන්ද?

88
00:13:06,174 --> 00:13:07,759
කරුණාකරලා එන්න.

89
00:13:08,393 --> 00:13:09,645
මාස කිහිපයකට පමණයි,

90
00:13:09,670 --> 00:13:11,528
මම ආපහු සිංගප්පූරුවට යන්න කලින්.

91
00:13:12,815 --> 00:13:14,066
ඔයා දන්නවනේ මම එහෙට මාරු උනා කියලා.

92
00:13:14,091 --> 00:13:15,785
මන්ද එය ගබඩාවට සමීප බැවිනි.

93
00:13:16,635 --> 00:13:17,912
මගේ කාමරය කුඩා වැඩියි.

94
00:13:19,384 --> 00:13:20,956
අපට වෙනත් විකල්ප තිබේ.

95
00:13:22,946 --> 00:13:24,114
හායි, ලුසී.

96
00:13:25,118 --> 00:13:26,328
මේ ඇන්ජි, මාර්ගයෙන්.

97
00:13:26,651 --> 00:13:27,777
මාගේ පෙම්වතිය.

98
00:13:27,802 --> 00:13:29,053
හායි, ලුසී.

99
00:13:29,264 --> 00:13:30,932
මම ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් දන්නවා.

100
00:13:31,135 --> 00:13:32,408
නීල් මට කතන්දර කියනවා.

101
00:13:32,734 --> 00:13:35,070
අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම කොතරම් හොඳද.

102
00:13:36,194 --> 00:13:37,445
අහ්, සමාවෙන්න.

103
00:13:37,525 --> 00:13:40,278
ඔයා කතා කරන දේ මට ඇහුණා.

104
00:13:40,345 --> 00:13:42,305
ඔයාට ඉන්න තැනක් ඕන ඇන්ජි?

105
00:13:42,356 --> 00:13:43,384
ඔව්, බලාපොරොත්තු වෙනවා.

106
00:13:43,409 --> 00:13:45,137
මට මුලින්ම අවශ්‍ය වුනේ නීල්ව පුදුම කරන්න.

107
00:13:45,356 --> 00:13:47,275
ඊට අමතරව, මගේ කොන්ඩෝව මාකාටි හි ඇත.

108
00:13:47,300 --> 00:13:50,011
මම නැවත සිංගප්පූරුවට යාමට පෙර ඔහු සමඟ සිටීමට මට අවශ්‍යයි.

109
00:13:50,036 --> 00:13:51,037
අහ්හ්.

110
00:13:51,286 --> 00:13:54,080
මම ඉන්න නිවාඩු නිකේතනයේ අමතර කාමරයක් තියෙනවා.

111
00:13:54,105 --> 00:13:55,114
ඔයාට එතන ඉන්න පුළුවන්.

112
00:13:55,942 --> 00:13:56,991
ඇත්තටම?

113
00:13:57,016 --> 00:13:58,613
ෂුවර්. මට ගෙවන්න කමක් නැහැ.

114
00:13:58,882 --> 00:14:00,050
ප්රශ්නයක් නැහැ.

115
00:14:00,765 --> 00:14:01,970
ස්තූතියි, ලුසී.

116
00:14:02,357 --> 00:14:03,365
ආහ්...

117
00:14:03,390 --> 00:14:04,750
මට ආරංචි වුණා ඔබත් කොන්ත්‍රාත්කරුවෙක් කියලා?

118
00:14:05,777 --> 00:14:07,237
කාලෙකට සැරයක්.

119
00:14:07,357 --> 00:14:09,026
මම ව්යාපෘතියට කැමති විට.

120
00:14:09,850 --> 00:14:11,143
හරියට කොල්ලො එක්ක වගේ.

121
00:14:11,168 --> 00:14:13,921
මම කොල්ලට කැමති වෙලාවට විතරයි සෙල්ලම් කරන්නේ.

122
00:14:19,656 --> 00:14:21,491
ඔව්. එය හොඳයි වගේ.

123
00:14:24,560 --> 00:14:26,007
මේක ඔයාට කමක් නැද්ද?

124
00:14:26,411 --> 00:14:28,074
එය ලස්සනයි. පරිපූර්ණයි.

125
00:14:28,258 --> 00:14:29,380
හරි, නීල්?

126
00:14:30,051 --> 00:14:32,303
ඔව්. එය ඇත්තෙන්ම මෙහි සන්සුන් ය.

127
00:14:32,655 --> 00:14:33,679
එය වේ.

128
00:14:33,712 --> 00:14:35,797
ඇත්තටම නීල්, ඔයාට මෙතන ඉන්න පුළුවන්

129
00:14:35,822 --> 00:14:37,514
ඔබ කැමති නම් ඔබේ පෙම්වතිය.

130
00:14:38,142 --> 00:14:39,352
ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්.

131
00:14:39,936 --> 00:14:43,439
සහ ගෙවීම සම්බන්ධයෙන්, හෝ ...

132
00:14:43,571 --> 00:14:45,782
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

133
00:14:46,249 --> 00:14:47,583
භාරකරු මෙහි සිටී.

134
00:14:47,608 --> 00:14:48,619
ආයුබෝවන්.

135
00:14:48,644 --> 00:14:49,644
හායි නෝනා.

136
00:14:50,087 --> 00:14:51,505
මම ඒකට ඔයාලා දෙන්නා දෙන්නම්.

137
00:14:51,530 --> 00:14:52,573
හරි.

138
00:14:52,598 --> 00:14:54,319
- ස්තූතියි, ලුසී. - ඔයාට ස්තූතියි.

139
00:15:01,800 --> 00:15:02,842
අපි කාමරයට කඩා දමමු.

140
00:15:03,481 --> 00:15:04,575
ඔබ වෙනත් දෙයක්.

141
00:18:10,220 --> 00:18:11,972
වාව්. එය අලංකාරයි.

142
00:18:11,999 --> 00:18:13,033
ම්ම්ම්ම්.

143
00:18:13,058 --> 00:18:14,858
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඇත්තටම ඔබ හොඳ චිත්‍ර ශිල්පියෙක්.

144
00:18:15,637 --> 00:18:16,930
ඒක විනෝදාංශයක් විතරයි.

145
00:18:17,182 --> 00:18:22,020
මම මෙය කරන්නේ මට කම්මැලි වූ විට හෝ ආතතියට පත් වූ විටය.

146
00:18:22,700 --> 00:18:24,660
ඔබ දෘශ්‍ය කලාව හැදෑරුවාද?

147
00:18:25,844 --> 00:18:27,012
නැත.

148
00:18:28,069 --> 00:18:29,904
මගේ තාත්තා මට ඉගැන්නුවා.

149
00:18:29,929 --> 00:18:31,639
ඔහු සැබෑ කලාකරුවා ය.

150
00:18:32,098 --> 00:18:34,642
ලිබරල් වීම සම්බන්ධයෙන්...

151
00:18:35,548 --> 00:18:36,883
ඒක මට ලැබුණේ මගේ අම්මගෙන්.

152
00:18:38,065 --> 00:18:39,524
ඔවුන් දැන් කොහෙද?

153
00:18:39,998 --> 00:18:41,416
පිටරට වැඩ කරනවා.

154
00:18:42,130 --> 00:18:45,425
තාත්තා ඩුබායි වල, අම්මා නෙදර්ලන්තයේ.

155
00:18:46,064 --> 00:18:47,398
ඔවුන් වෙන් වී ඇත.

156
00:18:47,955 --> 00:18:49,082
මම හිතන්නේ...

157
00:18:49,583 --> 00:18:50,837
දෙන්නටම ටිකක් පිස්සු.

158
00:18:53,550 --> 00:18:55,718
ඔවුන්ට වරදකාරි හැඟීමක් ඇති විය හැකිය, ඒ නිසා ය

159
00:18:55,743 --> 00:18:57,912
ඔවුන් මට අවශ්‍ය සියල්ල ලබා දෙනවා.

160
00:18:58,319 --> 00:18:59,933
ඔබට මාවත් පින්තාරු කළ හැකිද?

161
00:19:00,760 --> 00:19:01,761
ඔයාට මාව ඕනද?

162
00:19:01,786 --> 00:19:03,228
මට නිරුවත් චිත්‍රයක් අවශ්‍යයි.

163
00:19:04,612 --> 00:19:05,696
ෂුවර්.

164
00:19:05,741 --> 00:19:07,704
ඒක වෙන වෙලාවක කරමු.

165
00:19:11,011 --> 00:19:12,583
සුභ සන්ධ්යාවක්.

166
00:19:12,987 --> 00:19:14,614
ඔහ්. ඇය මෙහේ.

167
00:19:15,155 --> 00:19:16,406
මොහොතක් ඉන්න.

168
00:19:16,638 --> 00:19:17,638
ඉදිරියට යන්න.

169
00:19:22,530 --> 00:19:24,248
බොහොම ස්තුතියි මැතිණියනි.

170
00:19:24,368 --> 00:19:25,495
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

171
00:19:28,632 --> 00:19:29,758
ඒ කවුද?

172
00:19:30,842 --> 00:19:32,135
කිසි කෙනෙක නැහැ.

173
00:19:32,719 --> 00:19:36,304
කෑම ඉල්ලන්න කලින් මම ඇයව දැක්කා.

174
00:19:36,329 --> 00:19:39,315
- මි.මී. - ඉතින් මම ඇයට කිව්වා ...

175
00:19:40,503 --> 00:19:42,963
හැම සිකුරාදාම මෙහෙ එන්න කියලා.

176
00:19:43,616 --> 00:19:45,292
මම ඇයට පොඩි දෙයක් දෙනවා.

177
00:19:45,595 --> 00:19:48,551
සිල්ලර බඩු ටිකක් සහ ශීතකරණයෙන් ඉතිරි වූ ආහාර පමණි.

178
00:19:49,831 --> 00:19:50,952
ඒ තරම් ඔබ කරුණාවන්තයි.

179
00:19:51,192 --> 00:19:52,219
එහි දෙයක් නැත.

180
00:20:08,016 --> 00:20:09,016
හේයි, ලුසී.

181
00:20:10,636 --> 00:20:11,887
ඔබ ආතතියෙන් සිටින බව පෙනේ.

182
00:20:12,950 --> 00:20:14,616
- ඔබට මසාජ් කිරීමට අවශ්‍යද? - හහ්?

183
00:20:16,210 --> 00:20:17,878
මම මසාජ් එක ගැන දෙයක් දෙකක් දන්නවා.

184
00:20:19,882 --> 00:20:21,134
නිකම් විවේක ගන්න.

185
00:20:22,127 --> 00:20:23,503
ඔබ ඕනෑවට වඩා ආතතියට පත්ව ඇත.

186
00:20:23,938 --> 00:20:25,314
ඔබේ පහළ පිටුපසට තදයි.

187
00:20:25,482 --> 00:20:26,609
එය ඔබට ලැබෙනු ඇත.

188
00:20:27,413 --> 00:20:28,414
එතන.

189
00:20:31,350 --> 00:20:32,602
ඉතින් තදයි.

190
00:20:33,613 --> 00:20:34,614
වාව්.

191
00:20:34,729 --> 00:20:36,522
ඔබ රැකියාව සමඟ දැඩි ආතතියකින් සිටී.

192
00:20:38,252 --> 00:20:39,670
ඔබ විවේක ගත යුතුයි.

193
00:20:43,081 --> 00:20:44,124
ඔබ එයට කැමතිද?

194
00:20:45,917 --> 00:20:47,085
හුස්ම ගන්න.

195
00:20:49,774 --> 00:20:50,817
සන්සුන් වන්න.

196
00:20:53,834 --> 00:20:55,085
එය දැනෙන්නේ කෙසේද?

197
00:20:59,875 --> 00:21:00,960
ඔබ එයට කැමති නැද්ද?

198
00:21:02,884 --> 00:21:04,010
ඔයා දන්නවනේ...

199
00:21:04,390 --> 00:21:05,725
ඔබ කඩවසම් ය.

200
00:21:06,236 --> 00:21:07,529
බුද්ධිමත්.

201
00:21:09,135 --> 00:21:10,395
නමුත් ඔබ මගේ වර්ගය නොවේ.

202
00:21:11,766 --> 00:21:12,803
හරි හරී.

203
00:21:14,885 --> 00:21:15,928
සමාවෙන්න.

204
00:21:16,256 --> 00:21:17,972
දැඩි හැඟීම් නැත.

205
00:21:18,071 --> 00:21:19,239
මම නිකම්ම අවංකයි.

206
00:21:19,266 --> 00:21:22,769
අනික... ඇන්ජි හරිම ලස්සනයි සරාගීයි.

207
00:21:23,319 --> 00:21:25,799
ඇය ඔබේ පෙම්වතිය නොවන්නේ නම් මට ඇය කෙරෙහි දැඩි කැමැත්තක් ඇත.

208
00:21:26,588 --> 00:21:28,715
විහිළුවක්. සාමය.

209
00:21:52,795 --> 00:21:54,214
ඒ කෙසේ වුවත්...

210
00:21:55,165 --> 00:21:56,645
ඔබ ආරාධනා කළේ මම පමණක් වන්නේ කෙසේද?

211
00:21:58,383 --> 00:22:00,010
මට සෙනග එපා වෙලා.

212
00:22:00,997 --> 00:22:03,250
මට සමීප දෙයක් අවශ්‍යයි.

213
00:22:06,035 --> 00:22:07,161
කැමති...

214
00:22:08,393 --> 00:22:09,519
මේක?

215
00:22:09,757 --> 00:22:10,883
වෙන කවුරුත් නැතුවද?

216
00:22:13,591 --> 00:22:15,969
මම ආරාධනා කරන්නේ මම කැමති අයට පමණයි -

217
00:22:16,491 --> 00:22:18,076
මගේ වර්ගයේ අය.

218
00:22:19,184 --> 00:22:20,352
මම දකියි.

219
00:22:22,358 --> 00:22:23,526
ඉතින්...

220
00:22:25,188 --> 00:22:26,439
මට ඔයා කැමති ද?

221
00:22:27,890 --> 00:22:29,892
එහෙම උපකල්පනය කරන්න එපා.

222
00:25:53,090 --> 00:25:54,717
ඔබ අප දෙස බලා සිටියාද?

223
00:25:55,777 --> 00:25:57,015
ඒ කවුද?

224
00:25:59,608 --> 00:26:01,597
එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

225
00:26:02,683 --> 00:26:04,810
ඔයා මේ ලෝකෙ ඉන්න කොල්ලො ඔක්කොටම කෙලවනවා.

226
00:26:05,329 --> 00:26:06,539
ඇයි මට නැත්තේ?

227
00:26:08,458 --> 00:26:10,668
මම ඔයාට කලින් කිව්වා වගේ,

228
00:26:11,218 --> 00:26:13,053
ඔබ මගේ වර්ගය නොවේ.

229
00:26:25,189 --> 00:26:27,162
ඔබට එම කාලසටහන හැසිරවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

230
00:26:27,269 --> 00:26:30,032
දැන් සති දෙකක සිට ඉදිකිරීම් ආරම්භ වේ.

231
00:26:30,579 --> 00:26:32,998
අපි තවම වෙනත් සමාගමක් සමඟ තවත් ව්යාපෘතියක් ඇත.

232
00:26:33,912 --> 00:26:36,329
අපට ඔබේ ඉදිකිරීම් කාලසටහන ගෙන යා හැකිද?

233
00:26:37,249 --> 00:26:38,417
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

234
00:26:38,779 --> 00:26:40,531
එය දැනටමත් කිහිප වතාවක් මාරු කර ඇත.

235
00:26:40,853 --> 00:26:42,689
සැපයුම්කරුවන්ගෙන් එක් අයෙකු නිසා

236
00:26:42,714 --> 00:26:44,549
අපේ දිනයන් සඳහා කැපවීමට නොහැකි විය.

237
00:26:44,821 --> 00:26:46,409
එය නැවත පස්සට තල්ලු වුවහොත්,

238
00:26:46,966 --> 00:26:49,635
සමාගම වෙනත් සැපයුම්කරුවෙකු සොයනු ඇත.

239
00:26:50,805 --> 00:26:52,724
මෙම සති අන්තය වන විට මට ඔබව යාවත්කාලීන කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

240
00:26:53,523 --> 00:26:56,610
මට අද ඔබේ තීරණය අවශ්‍යයි.

241
00:26:56,964 --> 00:26:58,632
මොකද ඔයාට ඒක කරන්න බැරි නම්,

242
00:26:59,015 --> 00:27:00,558
අපි වෙනත් සැපයුම්කරුවෙකු සොයමු.

243
00:27:03,965 --> 00:27:05,174
මම තද තැනක ඉන්නේ.

244
00:27:06,163 --> 00:27:07,289
මමත් එහෙමයි.

245
00:27:08,032 --> 00:27:10,243
මෙම තීරණය රැකියාවට සම්බන්ධද?

246
00:27:10,728 --> 00:27:11,854
නැත්නම් පුද්ගලිකද?

247
00:27:13,473 --> 00:27:14,473
හහ්?

248
00:27:14,677 --> 00:27:15,678
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

249
00:27:15,894 --> 00:27:17,688
මම ඒක දැක්කා විතරයි...

250
00:27:18,013 --> 00:27:19,389
ඔයා මට කැමති නෑ වගේ.

251
00:27:19,778 --> 00:27:21,196
ඒකයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ.

252
00:27:22,830 --> 00:27:24,373
ඔයා විතරයි එහෙම හිතන්නෙ.

253
00:27:34,146 --> 00:27:36,190
මම හිතන්නේ ඔබ වෙනත් සැපයුම්කරුවෙකු සොයා ගැනීම වඩා හොඳය.

254
00:27:38,271 --> 00:27:39,290
හරි හරී.

255
00:27:39,469 --> 00:27:40,597
එය වඩාත් පැහැදිලිය.

256
00:27:41,609 --> 00:27:42,609
ආයුබෝවන්.

257
00:28:00,188 --> 00:28:01,188
හේයි.

258
00:28:01,229 --> 00:28:02,271
ගැටලුවක් තිබේද?

259
00:28:04,852 --> 00:28:06,187
ඔෆිස් එකේ ප්‍රශ්න ටිකක් විතරයි.

260
00:28:07,241 --> 00:28:09,159
දැනට ඒ ගැන වැඩිය හිතන්න එපා.

261
00:28:09,424 --> 00:28:10,509
නිකම් විවේක ගන්න.

262
00:28:10,833 --> 00:28:12,029
හා ගිහින් ඇඳගන්න.

263
00:28:12,054 --> 00:28:13,327
අපි තාම එලියට යනවා නේද?

264
00:28:15,674 --> 00:28:16,841
මට යන්න ඕන නෑ.

265
00:28:17,183 --> 00:28:18,434
මම මනෝභාවයක නොවේ.

266
00:28:18,869 --> 00:28:20,103
මම වාතය ටිකක් ගන්නම්.

267
00:28:24,622 --> 00:28:25,622
හරි හරී.

268
00:28:25,879 --> 00:28:27,279
මම පසුව තනිවම පිටතට යන්නෙමි.

269
00:29:14,806 --> 00:29:15,806
ලුසී.

270
00:29:17,245 --> 00:29:18,245
ලුසී.

271
00:29:20,295 --> 00:29:21,397
අපිට කථා කළ හැකි ද?

272
00:29:22,569 --> 00:29:23,612
කරුණාකර.

273
00:29:28,145 --> 00:29:30,690
මට කියන්න ඕන කලින් වෙච්ච දේට සමාවෙන්න.

274
00:29:31,752 --> 00:29:33,796
මට ව්‍යාපෘතිය නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත,

275
00:29:34,429 --> 00:29:35,972
ඒ වගේම මම කැමති නෑ ඔයා මාත් එක්ක තරහ වෙනවට.

276
00:29:36,382 --> 00:29:37,425
ඒක නිකන්...

277
00:29:38,979 --> 00:29:40,836
ඔබ මා සමඟ කතා නොකරන විට මම පීඩාවට පත් වෙමි.

278
00:29:42,469 --> 00:29:43,553
මට කණගාටුයි.

279
00:29:47,143 --> 00:29:48,580
මට කතා කිරීමට පහසුය.

280
00:29:49,258 --> 00:29:50,927
සමාව පිළිගන්නා ලදී.

281
00:29:52,790 --> 00:29:54,041
ඔයාට මාත් එක්ක තරහක් නැද්ද?

282
00:29:56,536 --> 00:29:58,538
ඇයි මම ඔයා එක්ක තරහ වෙන්නේ?

283
00:29:59,273 --> 00:30:01,150
මම වෘත්තීය වශයෙන් වැඩ කරනවා.

284
00:30:01,602 --> 00:30:03,104
ඔබට එය හැසිරවිය නොහැකි නම්,

285
00:30:03,894 --> 00:30:05,312
මම වෙන කෙනෙක් හොයාගන්නම්.

286
00:30:06,832 --> 00:30:08,292
ඔබ වෙනත් සැපයුම්කරුවෙකු ලබා ගත්තාද?

287
00:30:10,032 --> 00:30:11,527
මම හෙට දැනගන්නම්.

288
00:30:12,802 --> 00:30:13,845
මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

289
00:30:14,356 --> 00:30:15,983
ඔබගේ සියලු ඉල්ලීම් ඉටු කිරීමට.

290
00:30:17,804 --> 00:30:19,064
මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.

291
00:30:22,004 --> 00:30:23,057
හ්ම්...

292
00:30:25,752 --> 00:30:26,815
ඒක හොඳයි.

293
00:30:27,666 --> 00:30:29,395
මම එය සමාගමට පැහැදිලි කරන්නම්.

294
00:30:32,548 --> 00:30:33,591
ඔයාට ස්තූතියි.

295
00:30:44,512 --> 00:30:45,638
හායි, පැටියෝ.

296
00:30:51,700 --> 00:30:52,743
හේයි.

297
00:30:54,316 --> 00:30:55,693
ඔබ ටිකක් කල් ගත්තා.

298
00:30:58,972 --> 00:31:00,236
මට ඔයාව දැණුනා.

299
00:31:12,835 --> 00:31:14,754
බරපතල ලෙස? මම ගියේ ටිකකට විතරයි.

300
00:31:14,779 --> 00:31:15,863
ඔබට දැනටමත් මාව මග හැරුණාද?

301
00:31:16,742 --> 00:31:17,784
ඔව්.

302
00:32:52,268 --> 00:32:53,394
අපොයි ඔව්.

303
00:32:53,936 --> 00:32:54,937
අපොයි ඔව්.

304
00:32:56,897 --> 00:32:57,940
අපොයි ඔව්.

305
00:33:00,067 --> 00:33:01,067
ඔව් බබා.

306
00:33:01,527 --> 00:33:02,570
අපොයි ඔව්.

307
00:33:31,223 --> 00:33:32,223
අපොයි ඔව්.

308
00:33:37,813 --> 00:33:38,813
අපොයි ඔව්.

309
00:35:12,366 --> 00:35:13,366
අපොයි ඔව්.

310
00:35:37,141 --> 00:35:38,141
අපොයි ඔව්.

311
00:35:40,019 --> 00:35:41,019
අපොයි ඔව්.

312
00:35:44,732 --> 00:35:45,732
අපොයි ඔව්.

313
00:35:47,610 --> 00:35:48,610
මම සමීපයි.

314
00:36:12,509 --> 00:36:15,012
ලුසීට ස්තුති කරන ආකාරය මෙයයි

315
00:36:15,012 --> 00:36:16,805
එකඟ වීම සඳහා.

316
00:36:18,869 --> 00:36:19,995
ව්යාපෘතියට.

317
00:36:26,605 --> 00:36:27,689
ඇත්ත වශයෙන්ම,

318
00:36:28,085 --> 00:36:31,171
උත්සවයක් සම්පූර්ණ නැත

319
00:36:31,568 --> 00:36:32,569
තොරව…

320
00:36:32,609 --> 00:36:33,609
[වයින් බෝතල් පොප්]

321
00:36:38,068 --> 00:36:39,069
ඇන්ජි.

322
00:36:39,397 --> 00:36:40,404
ලුසී.

323
00:36:40,429 --> 00:36:41,430
ඔයාට ස්තූතියි.

324
00:36:47,169 --> 00:36:48,921
යන්න. හරි හරී.

325
00:36:52,262 --> 00:36:53,429
ස්තූතියි, ලුසී.

326
00:36:53,456 --> 00:36:55,375
මම මගේ රාජකාරිය කරගත්තා විතරයි.

327
00:36:57,294 --> 00:36:58,461
අපට සුබ පැතුම්.

328
00:36:58,780 --> 00:37:00,949
- සුභ පැතුම්! - සුභ පැතුම්.

329
00:37:07,781 --> 00:37:09,792
මි.මී. මේක හොඳයි.

330
00:37:09,817 --> 00:37:11,026
- ඒක හොඳයි, හරිද? - ඔව්.

331
00:37:24,494 --> 00:37:25,495
ඔබ නැවතත්?

332
00:37:26,509 --> 00:37:28,136
- වෙනස් වෙන්න. - ස්තූතියි, මැඩම්.

333
00:37:28,161 --> 00:37:30,361
- මම මේක ඇතුලට ගේන්නම් නෝනා. - ආහ් නෑ. මම එය ගන්නම්.

334
00:37:36,533 --> 00:37:37,910
මම දැනටමත් ඔබට ගෙවා ඇත, හරිද?

335
00:37:38,545 --> 00:37:39,545
ඔව් නෝනා.

336
00:37:39,671 --> 00:37:41,365
ඔහ්? ඉදිරියට යන්න. මම සනීපෙන්.

337
00:37:41,390 --> 00:37:43,180
- මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න. - නැ ස්තුතියි. මට මේක ලැබුණා.

338
00:37:44,674 --> 00:37:45,717
අපට එය නැවත කළ හැකිද?

339
00:37:46,773 --> 00:37:47,982
නැවත කුමක් කරන්නද?

340
00:37:48,920 --> 00:37:50,171
අපි අතර වෙච්ච දේ.

341
00:37:54,192 --> 00:37:55,963
මම ඔයාට කිව්වා වගේ,

342
00:37:55,988 --> 00:37:57,990
මම එකම පුද්ගලයා සමඟ දෙවරක් ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැත.

343
00:37:58,199 --> 00:38:00,302
එය පළමු සහ අවසාන විය.

344
00:38:00,447 --> 00:38:01,447
හරි හරී?

345
00:38:02,170 --> 00:38:03,422
මට නිකමට හිතුනා ආයෙත් එහෙම වෙයි කියලා.

346
00:38:03,446 --> 00:38:04,643
හරි, මම දැන් යන්නම්.

347
00:38:06,226 --> 00:38:07,477
ඔයාට විශ්වාසද මැඩම්?

348
00:38:08,413 --> 00:38:09,539
අවසාන පිළිතුර.

349
00:38:33,363 --> 00:38:35,323
හරි. ඔයාට ස්තූතියි.

350
00:38:43,817 --> 00:38:45,068
ආයුබෝවන්!

351
00:38:45,821 --> 00:38:46,821
නෝනා?

352
00:38:47,050 --> 00:38:48,050
ඇයි?

353
00:38:48,531 --> 00:38:49,615
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

354
00:38:49,854 --> 00:38:51,022
මම අලි.

355
00:38:52,736 --> 00:38:53,821
අහ්හ්.

356
00:38:54,465 --> 00:38:55,526
ඔයා කසාද බැඳලා ද?

357
00:38:55,736 --> 00:38:56,741
මම නොවේ.

358
00:43:16,972 --> 00:43:18,014
හේයි පැටියෝ.

359
00:43:21,544 --> 00:43:23,254
වාව්!

360
00:43:24,896 --> 00:43:26,273
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා චිත්‍ර කරනවා කියලා.

361
00:43:27,177 --> 00:43:29,726
ඇයගේ අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න, චිත්රය විනාශ විය හැකිය.

362
00:43:30,757 --> 00:43:31,757
සමාවෙන්න.

363
00:43:33,287 --> 00:43:34,663
ඉදිරියට එන්න.

364
00:43:34,919 --> 00:43:36,337
මම දිගු කලක් පින්තාරු කර ඇත.

365
00:43:36,362 --> 00:43:37,815
ඔබ දැන් එය දකිනවා පමණි.

366
00:43:38,313 --> 00:43:40,108
මගේ පෙම්වතිය ඇත්තටම සරාගීයි.

367
00:43:41,863 --> 00:43:43,555
ඒ නිසා ඇය පින්තාරු කිරීමට ඉතා හොඳයි.

368
00:43:44,132 --> 00:43:45,259
ඔව්.

369
00:43:54,331 --> 00:43:55,832
පොඩ්ඩක් බලන්න ඇන්ජි.

370
00:43:55,898 --> 00:43:57,233
මෙය බොහෝ දුරට අවසන් ය.

371
00:44:01,209 --> 00:44:02,850
වාව්, එය ලස්සනයි.

372
00:44:02,996 --> 00:44:05,273
- හරි, බබා? - ඇත්තටම ලස්සනයි.

373
00:44:05,977 --> 00:44:07,062
මේක මගේද?

374
00:44:07,395 --> 00:44:08,438
කොපමණ ද?

375
00:44:09,214 --> 00:44:11,808
අවශ්ය නැහැ. එය ඔබගේ ය. එය නොමිලේ.

376
00:44:11,878 --> 00:44:12,921
- හ්ම්... - ඇත්තටම?

377
00:44:12,946 --> 00:44:15,025
ඒ තරම් ඔබ කරුණාවන්තයි. ඔයාට ස්තූතියි.

378
00:44:17,177 --> 00:44:18,513
මම වැසිකිළියට යනවා, පැටියෝ.

379
00:44:18,537 --> 00:44:19,561
- හරි. - ලුසී.

380
00:44:19,586 --> 00:44:20,671
ඉදිරියට යන්න.

381
00:44:29,836 --> 00:44:30,962
ඔබ ඇත්තටම හොඳයි.

382
00:44:41,826 --> 00:44:42,827
හොඳ වැඩක්.

383
00:45:00,118 --> 00:45:01,244
මම දැන් යනවා පැටියෝ.

384
00:45:01,722 --> 00:45:03,140
පැටියෝ ඔයා කීයටද ආපහු එන්නේ?

385
00:45:03,618 --> 00:45:04,619
සමහර විට මධ්‍යම රාත්‍රිය වන විට.

386
00:45:04,644 --> 00:45:06,730
එය ආච්චිගේ උපන් දිනයයි, එය කෙසේ දැයි ඔබ දන්නවා.

387
00:45:07,450 --> 00:45:09,285
ඔයාට කොහොමත් මාත් එක්ක එන්න ඕන වුනේ නෑ.

388
00:45:11,048 --> 00:45:12,445
මට මේක ඉවර කරන්න වෙනවා.

389
00:45:12,517 --> 00:45:13,908
මට හෙට කාල සීමාවක් තියෙනවා.

390
00:45:14,319 --> 00:45:15,799
ඇයට මා වෙනුවෙන් සුභ උපන්දිනයක් ප්‍රාර්ථනා කරන්න.

391
00:45:16,036 --> 00:45:17,496
හරි හරී. ඇයට එය ලැබෙන බව මම සහතික කරමි.

392
00:45:17,521 --> 00:45:18,689
හරි එහෙනම්. ආයුබෝවන්.

393
00:45:20,209 --> 00:45:21,792
- ආයුබෝවන්, පැටියෝ. - ආයුබෝවන්.

394
00:45:46,893 --> 00:45:48,168
කම්මැලියි නේද?

395
00:45:53,275 --> 00:45:55,399
ඔයාට යන්න තිබුනෙ ඇන්ජි එක්ක විතරයි.

396
00:45:56,494 --> 00:45:58,162
මට වැඩ සඳහා යමක් අවසන් කිරීමට සිදු විය.

397
00:46:08,104 --> 00:46:09,104
හ්ම්.

398
00:46:13,426 --> 00:46:14,468
මෙම වයින් හොඳයි.

399
00:46:15,255 --> 00:46:16,255
ස්තුතියි.

400
00:46:19,499 --> 00:46:20,842
මේක මගේ.

401
00:46:20,867 --> 00:46:22,394
හරි හරී. හොඳයි, මේක මගේ.

402
00:46:23,870 --> 00:46:25,038
ඔයා ගොඩක් බිව්වා.

403
00:46:28,184 --> 00:46:29,184
චියර්ස්.

404
00:46:44,514 --> 00:46:45,514
ඔයා මොකක්ද...

405
00:46:45,659 --> 00:46:47,828
සිරාවටම නීල් ඔයාට කරදර කරනවා.

406
00:46:47,853 --> 00:46:48,853
ඉදිරියට එන්න.

407
00:46:48,982 --> 00:46:50,928
ඔයා දන්නවනේ, මට ඔයා එක්ක තවත් කතා කරන්න ඕන නෑ.

408
00:46:51,120 --> 00:46:52,329
විශේෂයෙන්ම ඔබ බීමත්ව සිටින විට.

409
00:46:52,964 --> 00:46:54,216
ඔයා හරිම සංවේදීයි.

410
00:46:54,686 --> 00:46:55,729
මට කණගාටුයි.

411
00:46:58,047 --> 00:46:59,507
මොකක්ද ඔයාට තියෙන අවුල,

412
00:47:00,156 --> 00:47:03,577
කාන්තාවක් ලිංගිකව හැසිරෙන විට,

413
00:47:04,159 --> 00:47:05,243
ඔබ ඇයව දකිනවා...

414
00:47:05,625 --> 00:47:06,877
සල්ලාල ලෙස,

415
00:47:07,251 --> 00:47:08,669
ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක්,

416
00:47:09,497 --> 00:47:10,749
නැත්නම් ගණිකාවක්.

417
00:47:11,128 --> 00:47:12,797
නමුත් එය මිනිසෙකු වූ විට,

418
00:47:12,878 --> 00:47:15,463
ඔහු සෙල්ලම් බෝයි, ඒ ගැන ආඩම්බරයි.

419
00:47:16,000 --> 00:47:17,544
ද්විත්ව ප්රමිතීන්?

420
00:47:21,829 --> 00:47:23,164
- හරි හරී. - ඔයා දන්නවා ද?

421
00:47:25,972 --> 00:47:27,390
ඔබ හරියටම පරණ තාලයේ නොවේ,

422
00:47:28,668 --> 00:47:30,131
නමුත් ඔබේ මානසිකත්වය

423
00:47:30,193 --> 00:47:32,862
පුරාණයට වඩා පැරණි ය.

424
00:47:32,981 --> 00:47:34,111
වාව්.

425
00:47:36,204 --> 00:47:37,204
කදිම එකක්.

426
00:47:51,498 --> 00:47:52,499
ඔයා කොහේද යන්නේ?

427
00:47:53,044 --> 00:47:54,629
සාදය පටන් ගන්නවා විතරයි.

428
00:48:51,257 --> 00:48:52,378
ඒකට කමක් නැහැ.

429
00:49:38,179 --> 00:49:39,680
මම දන්නවා ඔයාටත් මේක ඕන කියලා.

430
00:49:39,814 --> 00:49:40,857
ඒක තමයි.

431
00:49:51,786 --> 00:49:52,786
අපොයි ඔව්.

432
00:49:54,289 --> 00:49:55,289
අපොයි ඔව්.

433
00:49:56,332 --> 00:49:57,332
අපොයි ඔව්.

434
00:49:57,709 --> 00:49:58,709
අපොයි ඔව්.

435
00:50:01,566 --> 00:50:02,775
මම දන්නවා ඔයා මේකට කැමතියි කියලා.

436
00:50:31,785 --> 00:50:32,827
උඹට සාප වේවා!

437
00:52:20,556 --> 00:52:21,891
මම දන්නවා ඔයා මේකට කැමතියි කියලා.

438
00:53:10,784 --> 00:53:11,784
නවත්වන්න.

439
00:54:03,979 --> 00:54:04,979
ඔව්.

440
00:55:11,622 --> 00:55:13,207
මම පළිගන්නම්.

441
00:55:15,630 --> 00:55:16,630
එය හොඳද?

442
00:55:16,908 --> 00:55:17,908
ඒක හොඳයි.

443
00:55:18,017 --> 00:55:19,017
ඒ මොන රසයද?

444
00:55:19,238 --> 00:55:20,844
- චීස්. - චීස්?

445
00:55:24,427 --> 00:55:25,553
- ඔබේ වාරය. - හායි, ලුසී.

446
00:55:25,578 --> 00:55:26,578
ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

447
00:55:28,626 --> 00:55:29,627
මම පිරී ඇත.

448
00:55:29,920 --> 00:55:31,797
අනික මම අයිස්ක්‍රීම් කන්නෙත් නෑ.

449
00:55:33,145 --> 00:55:34,145
හරි හරී.

450
00:55:34,369 --> 00:55:35,620
මම උඩට යනවා.

451
00:55:35,880 --> 00:55:37,056
මට විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි.

452
00:55:37,799 --> 00:55:38,799
ෂුවර්.

453
00:55:39,291 --> 00:55:40,376
[කැස්ස]

454
00:55:40,805 --> 00:55:41,841
ඔයා හොඳින්ද?

455
00:55:41,866 --> 00:55:43,617
මම හිතන්නේ මගේ උගුරේ යමක් හිරවෙලා.

456
00:55:44,084 --> 00:55:45,669
මම වතුර ටිකක් අරන් එන්නම් පැටියෝ.

457
00:55:45,973 --> 00:55:46,973
හරි හරී.

458
00:55:52,297 --> 00:55:53,297
ලුසී.

459
00:55:59,373 --> 00:56:00,373
ලුසී.

460
00:56:02,549 --> 00:56:03,800
අපිට කථා කළ හැකි ද?

461
00:56:05,259 --> 00:56:06,302
කුමක් සඳහා ද?

462
00:56:06,913 --> 00:56:07,913
කලබල වෙන්න එපා.

463
00:56:08,108 --> 00:56:09,568
ඇන්ජිට දැනගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ.

464
00:56:12,058 --> 00:56:13,392
මට සමාවෙන්න ඕන.

465
00:56:14,763 --> 00:56:16,473
එදා රෑ මම හොඳටම මත් වුණා.

466
00:56:17,701 --> 00:56:18,744
මගේ කනගාටුව.

467
00:56:21,709 --> 00:56:22,710
හොඳයි.

468
00:56:23,054 --> 00:56:24,597
මම එකට සෙල්ලම් කරන්නම්.

469
00:56:26,300 --> 00:56:28,803
ඔබ කවදා හෝ ත්‍රිත්වයකට මුහුණ දී තිබේද?

470
00:56:30,458 --> 00:56:31,458
තුන්දෙනා?

471
00:56:33,095 --> 00:56:34,596
තවමත් නෑ. ඇයි?

472
00:56:35,866 --> 00:56:37,826
ඔබට එය අත්විඳීමට අවශ්‍යද?

473
00:56:39,444 --> 00:56:41,101
ඒක වෙනමම අත්දැකීමක්.

474
00:56:42,864 --> 00:56:44,783
ෂුවර්. අනිත් කෙනා කවුද?

475
00:56:47,452 --> 00:56:48,452
ඇන්ජි.

476
00:56:48,616 --> 00:56:49,616
කුමක් ද?

477
00:56:50,625 --> 00:56:51,625
ඇයි?

478
00:56:51,836 --> 00:56:52,920
ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද?

479
00:56:53,684 --> 00:56:54,684
මම කරනවා.

480
00:56:55,296 --> 00:56:56,296
නමුත්...

481
00:56:58,314 --> 00:56:59,940
ඇන්ජි එයට එකඟ නොවනු ඇත.

482
00:57:01,899 --> 00:57:03,067
ඔබ ඇයව අන්ධ කරනු ඇත.

483
00:57:03,092 --> 00:57:05,636
මේ ඔබ දෙදෙනා පමණක් එකට සිටින බව ඇයට සිතන්න.

484
00:57:05,833 --> 00:57:07,084
ඔබ දෙදෙනා පමණක් ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

485
00:57:09,437 --> 00:57:10,437
ඒ ගැන සිතන්න.

486
01:08:36,178 --> 01:08:37,178
බබා?

487
01:08:47,064 --> 01:08:48,064
බබා?

488
01:08:51,713 --> 01:08:52,713
හේයි පැටියෝ.

489
01:08:53,547 --> 01:08:54,924
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

490
01:08:58,915 --> 01:08:59,915
ඇයි?

491
01:09:00,432 --> 01:09:02,059
ඔබ එයට කැමති වූයේ නැද්ද?

492
01:09:02,516 --> 01:09:03,851
ඔබ පුදුම විය.

493
01:09:05,060 --> 01:09:07,700
ඔබ මට මෙතරම් හොඳ අත්දැකීමක් ලබා දුන් පළමු අවස්ථාව එයයි.

494
01:09:10,275 --> 01:09:11,443
ස්තුතියි පැටියෝ.

495
01:09:12,145 --> 01:09:14,189
මට දැන් දැනෙනවා මම ඔයාට ඊටත් වඩා ආදරෙයි කියලා.

496
01:09:15,028 --> 01:09:16,196
මම ඔයාට ආදරෙයි.

497
01:09:20,841 --> 01:09:21,842
මට කණගාටුයි.

498
01:09:23,141 --> 01:09:24,141
ඇයි බබා?

499
01:09:24,599 --> 01:09:25,934
ඇයි සමාව ඉල්ලන්නේ?

500
01:09:31,340 --> 01:09:32,507
ඒ මම නෙවෙයි පැටියෝ.

501
01:09:34,575 --> 01:09:36,410
ලුසී තව කොල්ලෙකුට ඇතුලට ගියා.

502
01:09:38,168 --> 01:09:39,627
ඔහු ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරී ඇත.

503
01:09:40,004 --> 01:09:41,004
මම නෙවෙයි.

504
01:09:47,814 --> 01:09:49,608
මට කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි.

505
01:09:50,390 --> 01:09:52,350
- ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? - මට කණගාටුයි.

506
01:09:52,419 --> 01:09:54,046
ඇයි එහෙම වෙන්න දුන්නේ?

507
01:09:54,071 --> 01:09:55,614
අපරාදේ නීල්.

508
01:09:56,673 --> 01:09:59,134
ඔබ මාව උල්ලංඝනය කළා!

509
01:09:59,159 --> 01:10:00,786
ඔය දෙන්නම කිසිම වටිනාකමක් නැති අය.

510
01:10:01,261 --> 01:10:02,512
ඔබ මාව උල්ලංඝනය කළා.

511
01:10:02,537 --> 01:10:03,914
අපරාදේ ඔය දෙන්නා.

512
01:10:04,331 --> 01:10:05,499
- අපරාදේ ඔය දෙන්නා! - මට කණගාටුයි.

513
01:10:05,524 --> 01:10:07,725
- ඔබ මාව උල්ලංඝනය කළා. - මට කණගාටුයි.

514
01:10:10,173 --> 01:10:12,114
ඔබ මාව උල්ලංඝනය කළා.

515
01:10:12,695 --> 01:10:14,363
දෙයියනේ.

516
01:10:19,231 --> 01:10:20,774
ඔබ රාක්ෂයන්!

517
01:10:21,249 --> 01:10:22,249
ඇන්ජි...

518
01:10:44,897 --> 01:10:46,982
ඔයා කරපු දේට මම ඔයාට කවදාවත් සමාවක් දෙන්නෙ නෑ.

519
01:10:50,686 --> 01:10:52,145
අපි ඒ ගැන කතා කළා නේද?

520
01:10:52,170 --> 01:10:53,297
හැබැයි ඒ මනුස්සයත් එක්ක නෙවෙයි.

521
01:10:53,611 --> 01:10:54,737
මෝඩයා!

522
01:10:55,190 --> 01:10:56,274
ඔබ දේවතාවා නිම්ෆෝ කෙනෙක්!

523
01:11:04,386 --> 01:11:06,930
මම කාත් එක්කවත් නිකම් නිදාගන්නේ නැහැ.

524
01:11:07,898 --> 01:11:09,483
මට අවශ්‍ය කෙනා මම තෝරනවා.

525
01:11:10,319 --> 01:11:11,319
නමුත් ඔබ?

526
01:11:12,220 --> 01:11:14,430
ඔබට අවශ්‍ය පුද්ගලයා එපා කියන විට පවා,

527
01:11:15,468 --> 01:11:16,928
ඔබ ඔවුන් මත බල කරන්න.

528
01:11:17,916 --> 01:11:19,236
ඉතින්, අපි අතරින් නිම්ෆෝ කවුද?

529
01:11:21,919 --> 01:11:22,919
ඔබ අපායට යන්න ඕන!

530
01:11:25,998 --> 01:11:26,998
අවජාතකයෙක්!

531
01:11:27,671 --> 01:11:29,047
ඔයා මාව දූෂණය කළා, නීල්.

532
01:11:30,330 --> 01:11:31,418
අපතයා!

533
01:11:35,703 --> 01:11:36,703
පලයන් එළියට.

534
01:11:39,220 --> 01:11:40,263
පලයන් එළියට!

535
01:11:55,025 --> 01:11:56,025
දැන් අපි සමබරයි.